Impressum
Pluralica folyóirat
Megjelenik évente négyszer, esetenként összevont számmal.
Nyilvántartási szám: 163/0075/1/2009; ISSN 2060 4688
Postacím: 6725 Szeged, Topolya sor 5.; e-mail: pluralica@pluralica.eu
www.pluralica.eu
A szerkesztőség tagjai: Lőrincz Gergely (főszerkesztő); Domokos Johanna, Gaborják Ádám (szerkesztők); Darabos Enikő (kritika); Bakró-Nagy Marianne, Janurik Boglárka, Kerdi-Liis Kirs, Siiri Kolka, Kozmács István, Eva Toulouze, Susannna Virtanen, Weiner Sennyey Tibor (lektorálás, nemzetközi kapcsolatok); Horváth Ferenc (grafika); Dér Ádám, Kelemen Réka (jogi háttér).
E szám szerkesztésében szakmailag közreműködtek: Lauri Eesmaa, Farkas Kalev Dénes, Lengyel Tóth Krisztina, Segesdi Móni, Andreas Trossek, Berk Vaher, Mart Velsker.
A szerkesztőségen kívül az észt nyelvi lektorálást végezték: Lauri Eesmaa, Reet Klettenberg, Lengyel Tóth Krisztina, Kristiina Lutsar, Segesdi Móni, Kaur Mägi, Anne Tamm, Joosep Tens, Tóth Viktória.
A borító Maarit Murka Észt (Estonian, olaj, vászon, 2007, 70 x 100 cm) című képe és Kivisildnik ott van lettország…, igen fáj mégis…, valamint a meditálás… kezdetű haikui, míg a borító belső oldala Peeter Allik Művészet (Kunst, linómetszet, 1994, 80 x 60 cm) című képének felhasználásával készült. A borítón található Asko Künnap-vers Weiner Sennyey Tibor fordítása.
Kiadja a Pluralica Alapítvány (1026 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 79).
Bankszámlaszám: 10700024–47943605–51100005
Nyomdai munkák: General Nyomda, Szeged; Felelős vezető: Hunya Ágnes.
A kötet megjelenését támogatta: az Eesti Kultuurkapital, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, a Szegedi Tudományegyetem Egyetemi Hallgatói Önkormányzata és a Pompeji Alapítvány.
Pluralica tänab südamest kõiki autoreid koostöö ja toetuse eest! / A Pluralica hálásan köszöni az alkotók együttműködését és támogatását! Továbbá mindenkinek, aki bármilyen formában segítette a Kortárs észt című szám létrejöttét!

Podium

Akárki/Elckerlijc esték 1. - Tirza
2012. május 08. (kedd), 20.00
Budapest, Nyitott Műhely
Az Akárki/Elckerlijc estéken magyarra fordított holland nyelvű könyvek állnak a középpontban. Az első alkalommal a New Yorkban élő holland kultszerző, Arnon Grunberg Tirza című regényéről lesz szó...

