Materia
A névre kattintva elérhető(k) a hozzá tartozó cím(ek).
Kivisildnik
[én…]
[nincsen…]
[ott van lettország…]
[birtokok égnek…]
[a füstifecske…]
[igen fáj mégis…]
[prózaírók mi…]
[vonnegut tudta…]
[a kakukk dadog…]
[bánat levertség…]
[attól fogva…]
[ezek csak dugnak…]
[a meditálás…]
[önös nyári nap…]
[ha ezúttal a…]
[ha reszket a kéz…]
[fűszál…]
[hat…]
egyszerű történetek emberekről
[itt nincs igazság…]
[a kis gyöngyöket…]
[gólya háromszög…]
[az összes újhold…]
[ülök s teázom…]
[műveltséged a…]
Andra Teede
Jaan Kaplinski
Tõnu Õnnepalu
fs
Tallinn
[három kereszt…]
[kik vagyunk?…]
[ókeresztény rítus…]
[alázd meg magad…]
[ha az ember meghal…]
furcsa embereket találnak ki
végleges
Jürgen Rooste
részlet a Felvilágosítók című versből
fogsze szeretni az örökkévalóság végéig
teljesen hétköznapi észt bunkó
[a munkahelyemen…]
Karl Martin Sinijärv
[egy nyomorult kis örömöt szeretnék újra érezni…]
[most nem engedhetem meg magamnak hogy aludni menjek…]
Asko Künnap
Paavo Piik
[odajött hozzám és megkérdezte…]
[ÉLVEZD A NAPOT, szaggasd szét…]
[mi kis emberek…]
[a természetesség karnyújtásnyira van…]
[na, fel akartam hívni…]
[FIGYELEM, a kapcsolathálók fent vannak…]
Maarja Kangro
Az állampolgár dala
Nevetés a nyír alatt
Daphné, elhanyagolható
[A fa csúcsáról úgy látszik…]
Visszafordíthatatlan pillangó
Disznó
Ruila: hullák
Hatolj a barlangomba, matéria!
Sarjad
Andrus Kivirähk
Mihkel Samarüütel
10 pm – 3 am
Jan Kaus
Jaan Undusk
Forró (regényrészlet): Vidéki levél
Paavo Matsin
Manxxverek ideje
Jaan Pehk
Contra
Valdur Mikita
Wimberg
Tallinn. Reggel. Március. Hétfő
Kalev Kesküla
Anti Saar
Ők ketten (regényrészlet): Tallinn, 2006 márciusa
Peeter Sauter
Hasfájás
Mart Kivastik
Morc
Elo Viiding
Egy hangra
Hasso Krull
Triin Soomets
[semmit se merek már akarni. utólag nem viselem el…]
[formát keres…]
[tisztíts meg a holdfénytől…]
[rajtad el nem hatalmasodik…]
[az aszfaltra írta a nevem egy macska…]
[és én nem bírok már várni…]
[ma fa vagyok: 4/5 részben halott…]
[zajong a kambium…]
[a nektarin elrohad az asztalomon…]
[minél mélyebbre nézel, annál távolabb van az ég…]
[Ha kivergődsz a bűn aknalabirintusából…]
[isten taxisofőr…]
[igazából út vagyok…]
[nincs hozzád út…]
[ha már nem tudsz megnevezni és jelentéseket adni…]
[ismer engem az éj…]
[ha már valami akkor jel vagyok…]
[a felelősség a felelet…]
[A szerelemből nem elég…]
[a születési együttállásom a Szaturnusz jegyében áll…]
Kalju Kruusa
Az első kitartó Erósz
[a négy fal között…]
[mikor írok neked…]
[így. Tsitrében…]
[Orgonabokor műanyagból…]
[egyedül voltam otthon…]
[minden a korábbiakra hivatkozik…]
Kauksi Ülle
Ervin Õunapuu
Kaisa és a halál
Jüri Ehlvest
Ló a semmiből
Doris Kareva
[Amire szükséged van, rejtett formában…]
[Nem tudom, hogy minden út az igazsághoz visz-e…]
[Aki csak egyszer is érezte az igazság szépségét…]
[Hallgatom órákon át…]
[A szó ujj…]
[Az Isten történik…]
[A nő víz – nyugodt…]
[Erdei tó van bennem, mélyén…]
[A hó vakító, kínzóan tiszta…]
[A szomorúságtól berozsdázott…]
[Ragyogó, mozdulatlan nap…]
[Ha a halálfélelem úgy elhatalmaskodik…]
Mandragóra
[Az élet és az álom – levelek…]
Aare Pilv
Advent előtt (a mondat a végére ér)
Esszé. próbálkozás, megpróbáltatás, megpróbáltság
[Sok ember egy csendes kávézóban egy asztal mögött…]
[júniusi szél járja a bokrokat…]
Ex-stasis. szétterülés
Én
Rügyek és barkák
Lauri Sommer
[Egyedül aludtam az erdei tanyán…]
[virágzó sírhalmok mentén szeretném kézenfogva…]
[tudod, hogy menni kell…]
[Senki nem mondja meg Neked, ki vagy…]
A láthatatlan emberek
[mikor sokáig nyújtózkodnak…]
Kristiina Ehin
[lenn morog a város…] / Augusztus 1.
[álmomban láttam…] / Augusztus 5.
[szerelem mondod te…] / Augusztus 20.
[ez a szoba…] / Szeptember 11.
[vadász vagyok egy homályos álomparton…] / Október 30.
vihar után
[Egyszer a tengerparton láttam egy férfit…]
Mehis Heinsaar
Podium

Akárki/Elckerlijc esték 1. - Tirza
2012. május 08. (kedd), 20.00
Budapest, Nyitott Műhely
Az Akárki/Elckerlijc estéken magyarra fordított holland nyelvű könyvek állnak a középpontban. Az első alkalommal a New Yorkban élő holland kultszerző, Arnon Grunberg Tirza című regényéről lesz szó...

